Logo Tinkuy

Souhaitez-vous contribuer?
Chaski: Normes de style pour les auteurs

01. Notre publication

Chaski est une publication 100% virtuelle qui regroupe de plus brefs textes liés à la culture, à la littérature et à la linguistique hispaniques, ainsi qu’à l’enseignement de l’espagnol en tant que langue étrangère (ELE).

Notre objectif est de donner aux étudiants la possibilité de partager leurs travaux avec le grand public, afin que leurs contributions intellectuelles sortent de la salle de classe. Nous voulons également offrir une plateforme à ceux qui sont engagés dans la création littéraire.

Des contributions en espagnol, en français, en anglais et en langues autochtones y sont bienvenues.

02. Directives éditoriales

Chaski comprend trois sections distinctes, dont les directives respectives sont les suivantes:

La Zone des idées

  • Des textes brefs, descriptifs ou explicatifs sur certains notions ou phénomènes culturels d’intérêt.
  • Longueur des contributions : entre 800 et 1000 mots.

Espace d’analyse

  • Des essais ou des monographies (cinématographiques, littéraires, linguistiques, etc.).
  • Longueur des contributions : entre 2000 et 4000 mots.

Cercle de création

  • Poèmes, récits ou courts textes d’autres genres littéraires.
  • Longueur des contributions : jusqu’à 2500 mots.

  1. Les contributions doivent être envoyées en format Word à l’adresse suivante: chaski.revista@gmail.com.
  2. La langue de publication peut être l’espagnol, le français, l’anglais ou toute autre langue autochtone américaine, avec une traduction correspondante dans l’une des trois autres langues susmentionnées.
  3. Au début de chaque texte, on placera les informations suivantes:
    1. Titre;
    2. nom de l’auteur;
    3. l’affiliation académique de l’auteur ( si pertinent)
    4. un bref résumé (une phrase percutante) du contenu de la contribution.
  4. Les travaux doivent être soumis de préférence en Arial taille 12, à double interligne.
  5. Toutes les citations et références bibliographiques doivent être conformes au style MLA 8e édition:
    1. https://bib.umontreal.ca/citer/styles-bibliographiques/mla
    2. https://owl.purdue.edu/owl/owl_en_espanol/estilo_MLA/mla_citaciones_en_texto_lo_basico.html
  6. Les notes doivent être placées à la fin du texte et non en bas de page.

03. Sélection des textes et processus de publication

Les textes sont sélectionnés sur la base des critères suivants:

  • Conformité avec les lignes directrices éditoriales indiquées ci-dessus
  • Pertinence du thème abordé
  • Originalité
  • Qualité générale du texte et cohérence des idées

Tous les textes, essais et créations, ne doivent pas avoir été publiés auparavant dans d’autres médias. Les articles rédigés dans le cadre d’un cours universitaire seront acceptés avec plaisir.

Comme Chaski vise à diffuser un ensemble d’idées en adoptant un format flexible et divers, les contributions ne seront pas soumises à un comité scientifique.

Toutefois, pour assurer une certaine conformité entre les publications, les travaux reçus seront évalués par le comité éditorial et, le cas échéant, par un membre désigné d’un comité de lecture étudiant.

Les auteurs pourront ainsi recevoir les commentaires de leurs pairs et bénéficier de leurs suggestions, de sorte que le processus de publication aura également une valeur collaborative et éducative.

Les étudiants qui souhaitent soumettre un travail réalisé au sein d’un cours académique sont encouragés à consulter leur professeur, qui peut leur fournir d’excellents commentaires au préalable.

Merci de partager vos idées avec Chaski ! Cette publication ne pourrait exister sans les étudiants et les contributeurs qui lui apportent leur soutien : nous attendons vos contributions avec impatience !

Cordialement,

Le Comité de rédaction